社内で社内報を制作されていらっしゃる企業の方が多くいらっしゃいます。その多くの方々が、他の業務の傍ら社内報制作の業務を行っており、良い物に仕上げたいが100％社内報に時間を費やすことができず残念だというお話を伺うことがあります。

制作する際の問題点として挙げられるのは、

①企業の財産ともなる社内報の制作だからこそ、制作段階で多くの変更や修正箇所が発生してしまう。
変更や修正の都度、自社と制作会社を行ったり来たりでは、時間もコストもかかってしまいます。弊社では、より迅速に対応させていただくために、大容量のFTPサーバーを設け、制作時のデータの受け渡しにはEメールを積極的に利用しています。

②社内の制作アプリケーションが古いので、将来的に制作データの転用が困難である。
弊社ではデータ管理を徹底し、常に最新版のアプリケーションを使用して制作を行いますのでそのような心配は無用です。
もちろん翻訳会社としての経験を生かした社内報の多言語展開も可能です。

現在までの1年分の社内報を拝見させていただけましたら、お見積もりや提案をさせていただきますので、まずはこちらからお問い合わせください。
もし秘密保持契約をご希望でしたら、お申し付け下さい。