その他のサービス ＞ 通訳
通訳
|
海外との会議や商談において、通訳は円滑なコミュニケーションを図るために欠かせない存在です。当社では、会議の内容等、お客様のニーズに合わせて通訳者を手配いたします。日本全国どこでも、また海外へ同行することも可能です。料金や分野などにつきましては下記をご覧いただき、ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
|
内容 |
日本語⇔英語 |
一般随行通訳（旅行、展示会など） |
50,000～80,000 |
ビジネス商談通訳（技術交流、社内会議、企業視察など） |
70,000～100,000 |
国際会議通訳（セミナー、記者会見、プレゼンテーションなど） |
100,000～130,000 |
|
※同時通訳やその他の言語は別途ご相談ください。 |
||
① |
1日拘束とは、8：00～20：00内の8時間拘束で、休憩1時間、実働7時間となります。 |
|
② |
1日拘束が8時間を超える場合、30分単位で超過料金を加算させていただきます。（例 実働8時間50分の場合：1日料金+延長30分毎の料金×2） |
|
③ |
半日拘束とは、4時間以内の業務になります。 |
|
④ |
半日拘束が4時間を超える場合、30分単位で超過料金を加算させていただきます。 |
|
⑤ |
半日拘束の料金は、1日拘束料金の7割で計算させていただきます。 |
|
⑥ |
交通、宿泊などの費用は全てお客様負担で、別途実費で請求させていただきます。 |
|
⑦ |
業務が食事を通じて行われる場合（昼食中の会談に通訳が必要な場合など）、通訳者の食事代をご負担いただきます。 |
|
|
||
条件 |
移動時間 |
拘束費（1時間当たり） |
半日業務がある日の |
6時間以上 |
半日通訳料×10％ |
1日業務がある日の |
10時間以上 |
1日通訳料×10％ |
業務がない日の移動拘束費 |
4時間以内 |
半日通訳料×10％ |
業務がない日の移動拘束費 |
4時間以上 |
1日通訳料×10％ |
|
|
|
|
当日及び前日の場合: |
通訳料金の100% |
|
2～3日前: |
通訳料金の50% |
|
4～7日前: |
通訳料金の20% |
|
※上記料金はあくまで目安ですので、詳細についてはお気軽にお問い合わせください。 |
|