nakagawa

イギリスに生まれ育ち、イギリスとギリシャの二つの大学を卒業後に３０数カ国を歴訪し、来日前にはネパール、インド、タイで多くの時間を過ごしました。それから日本と中国で２０年の歳月が経ち、両国で自分の会社を経営し、7ヶ国語に …

2011年3月23日中国人日本

最近の地震、津波、原子発電問題で日本は色々と大変な日々を送っています。仕事に影響がないとは言えず、仕事を続けるしかないです。私は先週の金曜日に中国青島の現地法人に向かいました。いつも通り福岡発青島着の飛行機でしたので、福 …

2011年3月2日安い翻訳

福岡空港でのメニューの一部です。　食欲が無くなるほどの英訳です。

寒さと主催者の多くが元中国軍の兵隊だったということに加えて、怖いのはこれが普通の公園で行われたことでした。一般人が犬を散歩したり、子どもと遊んだりしていた間に私たちがサバイバルゲームをしていた。私が木の後ろから出て拳銃 …

2011年1月30日その他の国

７枚の写真から出来ているパノラマです。日本の年末年始が寒かったでしょうが、お久しぶりのタイへの休み中の天気が最高でした。。。（画像をクリックすると大きい画像が表示されます）

« 1 2 3 4 … 12 »